Einglich
sand's bluade schnej
owa newa da stross
liegt a douds oachkatzl
is hoid ned schnej
gnua gwen
bliatn duad's nimma
© RKS
(in niederbayerischer Mundart)
Eigentlich
sind sie verflucht* schnell
aber neben der straße
liegt ein totes eichhörnchen
ist eben nicht schnell
genug gewesen
es blutet nicht mehr
Übersetzung aus dem Niederbayerischen
* wörtlich: blutig
©️ RKS 2025
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen